Sa première bande dessinée auto-produite a été publiée dans l’album « Amazone BD », un projet initié par Asimba Bathy et réalisé exclusivement par des artistes féminines. Le projet a obtenu un prix en 2010 au Festival international de Bande Dessinée d’Alger. En 2014, Judith Kaluaji présente à Lemba, Kinshasa, sa première exposition personnelle sur la violence faite à la femme. En 2015, elle a publié la bande dessinée « Libala na semyamayi » à KINMASOLO et en 2018 « Bravour de rwej » en autoproduction. En 2018, Judith Kaluaji a participé à l’exposition « Voix de Kinshasa » au Grassi Musée ethnologique de Leipzig, en Allemagne, et en 2019 elle a exposé au SABDAM, Salon de la bande dessinée africaine au Musée National de Kinshasa. Les thèmes souvent féministes de ses bandes dessinées auto-produites reflètent le rôle des femmes dans la société congolaise.